ما يفعله Hedroom، وما لن يفعله.

ما يفعله

• يحكم على الذاكرة بضغط الذاكرة وسرعة نمو Swap، لا بـ«RAM المستخدمة».
• يتعلّم الحجم المعتاد لكل تطبيق على جهاز Mac لديك، ثم ينبّه إلى تطبيق نما إلى عدة أضعافه وبقي كذلك.
• يشرح عمليات macOS نفسها، مثل kernel_task وWindowServer، بكلمات بسيطة.
• يعرض ملخصًا في شريط القوائم وينبّهك إلى التسرب وCPU الخارج عن السيطرة والضغط الحرج.

ما لا يفعله أبدًا

• عرض عدّاد «مشكلات»، أو فحص مُخيف، أو نسبة مئوية لم يقسها.
• فعل أي شيء بجهاز Mac بمجرد النظر إليه.

مجاني أم Pro

مجاني إلى الأبد.

الحدود الصادقة

• يُرصد التسرب فقط بعد أن يبقى التطبيق كبيرًا بشكل غير معتاد لفترة (نحو 20 دقيقة افتراضيًا)، لذا فالارتفاع القصير ليس نتيجة.
• عندما تكون الذاكرة سليمة يقول ذلك ويبقى هادئًا. هذه هي الحالة الطبيعية، لا نقص.

ما يفعله

• إعادة الفتح: يطلب من التطبيق أن ينتهي، كما يفعل ⌘Q، ثم يفتحه مجددًا.
• أنوية الكفاءة: يخفض أولوية تطبيق حتى يتوقف عن منافسة ما تفعله.
• الإيقاف المؤقت: يجمّد تطبيقًا حتى تعود إليه، أو لمدة 60 دقيقة على الأكثر.

ما لا يفعله أبدًا

• إيقاف أي شيء موقّع من Apple أو خفض أولويته أو إنهاؤه. الاستثناء هو تطبيق من Apple تستخدمه بنفسك، مثل Xcode، يمكنك إعادة فتحه أو إنهاؤه بنقرة.
• لمس التطبيق الذي أمامك، أو تطبيق في مكالمة، أو تطبيق يشغّل صوتًا أو يستخدم الميكروفون أو الكاميرا، أو تطبيق نسخ احتياطي أثناء عمل النسخ.
• لمس تطبيق في قائمة «لا تلمس أبدًا».
• إنهاء أي شيء بصمت. الإنهاء الإجباري يحتاج إلى تأكيد ثانٍ منفصل.

مجاني أم Pro

جزء من Pro. كل شيء مشمول في التجربة المجانية لمدة 7 أيام. بدون Pro، تفتح النقرة على حل ورقة «الحلول جزء من Pro» بدلًا من ذلك.

الحدود الصادقة

• لا يستطيع Hedroom أن يعرف بموثوقية هل لدى تطبيق عمل غير محفوظ، لذا لا يوقف مؤقتًا إلا التطبيقات المعروف أنها تتحمل ذلك، ما لم تختر التطبيق بنفسك.
• إذا تعذّر على Hedroom التحقق مما إذا كان تطبيق في مكالمة أو يُجري نسخًا احتياطيًا، تسألك النقرة أولًا ولا تفعل القاعدة شيئًا.
• إذا أُنهي Hedroom، تُستأنف التطبيقات الموقوفة مؤقتًا فورًا. وإذا تعطّل، تستأنفها عملية حراسة صغيرة عندما تلاحظ اختفاءه، وعلى أي حال خلال 60 دقيقة.

ما يفعله

• يقارن نحو 5 دقائق من القراءات قبل الإجراء بـ5 إلى 15 دقيقة بعده.
• يقول «مقيس» عندما تحركت الأرقام، و«لا أثر قابل للقياس.» عندما لم تتحرك، و«غير قابل للقياس» عندما تحركت تطبيقات أخرى أكثر من اللازم للحكم.
• للتنظيفات، يبلّغ بما ذهب إلى سلة المهملات. لا تُحتسب مساحة القرص محرَّرة إلا بعد إفراغ سلة المهملات.

ما لا يفعله أبدًا

• ادّعاء فضل تغيير لا يستطيع قياسه.
• ادّعاء تحرير مساحة قرص بينما الملفات لا تزال في سلة المهملات.

مجاني أم Pro

تبقى الإيصالات السابقة مقروءة في النسخة المجانية. تأتي الإيصالات الجديدة مع Pro، لأنها تأتي مع الإجراءات.

الحدود الصادقة

• تقارن الإيصالات بين نافذتين زمنيتين. وهي ليست تجربة مضبوطة.
• قد يظهر تغيير حقيقي صغير على أنه «لا أثر قابل للقياس». يفضّل Hedroom أن يفوّت مكسبًا صغيرًا على أن يدّعي مكسبًا لا يستطيع إثباته.

ما يفعله

• ينشئ قاعدة في أربع خطوات: التطبيق، اللحظة، الإجراء، الأمان. يعرض القاعدة كجملة وتقديرًا مبنيًا على آخر 7 أيام لك.
• يتيح لك تشغيل قاعدة مرة واحدة، الآن، قبل أن تعتمد عليها.
• يضع علامة «لا تساعد» على قاعدة بعد ثلاثة إيصالات بلا أثر قابل للقياس.

ما لا يفعله أبدًا

• تفعيل نفسها. كل قالب يأتي متوقفًا، وأنت تختار ما تفعّله.
• تخطي فحوصات الأمان. تمر القاعدة بالفحوصات نفسها التي تمر بها النقرة، ولا تلمس القاعدة التي توقف تطبيقًا مؤقتًا إلا التطبيقات المعروف أنها تتحمل ذلك أو التي اخترتها.
• لمس أي شيء موقّع من Apple.

مجاني أم Pro

جزء من Pro. بدون Pro تُحفظ قواعدك لكنها تبقى موقوفة مؤقتًا، مع شارة «موقوف، Pro».

الحدود الصادقة

• يحتفظ Hedroom بما يصل إلى 50 قاعدة.

ما يفعله

• يفحص ذاكرات التخزين المؤقت ومخلفات البناء وما شابهها من الملفات، مع شرح بسيط لكل فئة.
• يعرض ملفاتك الخاصة للمراجعة أولًا، مع مربع اختيار ونظرة سريعة، ويتركها غير محددة.
• يتخطى الملفات المفتوحة في تطبيق، ويحتفظ بقائمة «إرجاع».

ما لا يفعله أبدًا

• حذف ملفاتك دون إذنك الصريح في كل مرة. ينقل التنظيف الملفات إلى سلة المهملات. أما إزالتها نهائيًا فتحتاج إلى تأكيد منفصل في كل مرة، ولا تستطيع القواعد أو الإجراءات التلقائية الأخرى حذف الملفات أبدًا.
• طلب الوصول الكامل إلى القرص أثناء الإعداد.

مجاني أم Pro

الفحص مجاني. أما التنظيف فجزء من Pro.

الحدود الصادقة

• نقل الملفات إلى سلة المهملات لا يحرّر شيئًا حتى تُفرَّغ. يعرض الإيصال إفراغ العناصر التي نقلها Hedroom فقط، بعد تأكيدك.
• تحتاج النسخ الاحتياطية لـ iPhone وiPad وتنزيلات Mail إلى الوصول الكامل إلى القرص. بدونه تقول تلك الصفوف ذلك ويعمل كل شيء آخر.

ما يفعله

• يسرد launch agents وdaemons من مجلد LaunchAgents الخاص بك ومن /Library، مع من وقّع كلًّا منها ولماذا يبدأ.
• يعرض ذاكرة كل عنصر بعد خمس دقائق من آخر تسجيل دخول، أو حجمًا نموذجيًا معلَّمًا بـ«~» إلى أن يراقب واحدًا.
• لا يقترح إيقاف عنصر إلا إذا اختفى برنامجه، أو استخدمت تطبيقه في مرة واحدة على الأكثر من آخر 10 عمليات تسجيل دخول. ينتظر حتى يراقب 10 عمليات.
• بعد التبديل، يقيس تسجيل دخولك التالي ويكتب إيصالًا.

ما لا يفعله أبدًا

• حذف أي شيء. إيقاف عنصر يعيد تسمية ملفه حتى لا يبدأ عند تسجيل دخولك التالي. وتفعيله يعيد الاسم.
• سرد عناصر Apple نفسها أو لمسها.
• اقتراح تطبيقات تعمل في الخلفية فقط، أو تطبيقات نسخ احتياطي أو مزامنة، أو تطبيقات لم يرها تعمل قط.
• إيقاف شيء يعمل الآن. هو فقط يمنعه من البدء في المرة القادمة.
• إيقاف مجموعة دون أن يعرض عليك كل عنصر مع مربع اختيار أولًا.

مجاني أم Pro

القائمة مجانية. إيقاف عنصر أو تفعيله جزء من Pro.

الحدود الصادقة

• يبدّل Hedroom العناصر في مجلد LaunchAgents الخاص بك. أما عناصر /Library/LaunchAgents فيفتح لها عناصر تسجيل الدخول في إعدادات النظام. عناصر /Library/LaunchDaemons مسرودة لكن لا يمكن تبديلها بعد.
• لا يمكن سرد التطبيقات التي تضيف نفسها في إعدادات النظام › عناصر تسجيل الدخول دون صلاحيات المسؤول. استخدم عناصر تسجيل الدخول لتلك.
• إلى أن يراقب عددًا كافيًا من عمليات تسجيل الدخول، يقول إنه لا يزال يتعلّم ولا يقترح شيئًا.

ما يفعله

• يقرأ CPU لـ WindowServer، كحصة من نواة واحدة، أثناء فتح الشاشة. إذا تعذّرت القراءة يقول «غير متاح» ولا يعرض رقمًا.
• يعرض دقة كل شاشة ومعدل تحديثها وهل يرسم macOS صورة أكبر ثم يصغّرها.
• يقدم نصائح مما يقرؤه فقط: وضع بمقياس مخصص يرسم بكسلات أكثر مما في اللوحة، ومعدل تحديث فوق 60 Hz على شاشة خارجية، وثلاث شاشات أو أكثر، وتقليل الشفافية.
• «جرّبه» يغيّر وضع شاشة واحدة. لديك 15 ثانية لتضغط «احتفظ» أو «تراجع»؛ وإن لم تفعل شيئًا يعود الوضع القديم.
• بعد «احتفظ»، يقيس WindowServer لمدة 5 دقائق ويكتب إيصالًا.

ما لا يفعله أبدًا

• تغيير أي شيء قبل أن تضغط «جرّبه».
• جعل تغيير دائمًا. حتى بعد «احتفظ»، يبقى حتى تسجّل الخروج فقط.
• قلب «تقليل الشفافية» نيابةً عنك. تلك النصيحة تفتح إعدادات النظام.
• الوعد بنسبة مئوية. أرقام الأثر تقول «حتى» وهي سقوف لا توقعات.

مجاني أم Pro

القراءة والنصائح مجانية. «جرّبه» جزء من Pro. التراجع لا يُقفل أبدًا.

الحدود الصادقة

• كثيرًا ما تظهر الانخفاضات الحقيقية الصغيرة على الإيصال كـ«لا أثر قابل للقياس». هذا هو الإيصال يتوخى الحذر.
• وضع أقل من دقة اللوحة الأصلية قد يجعل النص يبدو ضبابيًا. يقول Hedroom ذلك في النصيحة.
• إذا تعطّل Hedroom أثناء الثواني الـ15، يعود الوضع غير المؤكَّد عند التشغيل التالي أو عند تسجيل الخروج، لا فورًا.

ما يفعله

• يقدم ثلاثة ملفات تعريفية. «بطارية ليوم كامل» ينقل تطبيقات المزامنة وأدوات التحديث إلى أنوية الكفاءة ويوقف Docker مؤقتًا عندما يكون خاملًا. «متوازن» لا يضيف شيئًا. «السرعة الكاملة» لا يضيف أي إبطاء ويستخدم منحنى المروحة الأبرد إذا كان التحكم في المراوح مفعّلًا. كل ملف تعريفي مجموعة قواعد يمكنك قراءتها في القواعد.
• يستطيع تبديل الملف التعريفي عند توصيل الشاحن أو فصله، لكن بعد أن توافق فقط.
• يعرض دورات البطارية والدورات المقدّرة وهل يوقف الشحن المحسّن في macOS الشحن. يقرأ Hedroom هذا ولا يغيّره.
• على MacBook Pro يشغّل منحنى مروحة تختاره: هادئ أو أبرد أو الأقصى أو منحنى خاص بك من 2 إلى 5 نقاط. تعود المراوح إلى الوضع التلقائي كلما أُنهي Hedroom.

ما لا يفعله أبدًا

• لمس وضع الطاقة المنخفضة. يبقى ذلك مفتاحك أنت.
• تشغيل المراوح قبل أن تضغط «ابدأ»، أو ضبط سرعة خارج الحد الأدنى والأقصى للمروحة نفسها.
• مقاومة الحماية الحرارية في macOS. إذا أبلغ macOS عن حالة حرارية خطيرة أو حرجة، يعيد Hedroom المراوح إليه.
• ترك المراوح مفروضة بعد اختفاء Hedroom. تعيدها الأداة المساعدة إلى الوضع التلقائي عندما يُنهى Hedroom أو يتعطل أو يتوقف عن الاستجابة لمدة 10 ثوانٍ.

مجاني أم Pro

رؤية سرعات المراوح ودرجات الحرارة وصحة البطارية والملفات التعريفية مجانية. تفعيل ملف تعريفي وتشغيل منحنى مروحة جزء من Pro.

الحدود الصادقة

• يحتاج التحكم في المراوح إلى أداة مساعدة صغيرة تعمل بصلاحيات المسؤول. تتطلب موافقة في إعدادات النظام › عام › عناصر تسجيل الدخول. لا يحتاج أي شيء آخر في Hedroom إليها. يسأل Hedroom فقط عندما تفعّل منحنى مروحة.
• MacBook Pro فقط. لا مراوح في MacBook Air، وتبقى مراوح أجهزة Mac الأخرى تلقائية.
• على جهاز Mac لا يمكن فرض سرعة مراوحه، تبقى المراوح تلقائية ويقول Hedroom ذلك.
• لا يدّعي Hedroom نتيجة في الحرارة أو الضجيج لأي منحنى. ترى القراءات المباشرة وتقرر.

ما يفعله

• تختار عائلة نموذج وحجمًا، و4 أو 8 أو 16 بت، وطول سياق من 4K إلى 128K.
• يقدّر ما يحتاجه (الأوزان وذاكرة السياق ووقت التشغيل)، ثم يقارنه بما يستطيع GPU استخدامه وبما هو متاح الآن.
• يجيب: يتسع، أو ضيّق، أو وفّر مساحة، أو لن يتسع، مع السطر الذي حسم ذلك.
• «وفّر مساحة» يقترح إعادة فتح أو إنهاء التطبيقات التي تحتجز الذاكرة، عبر إجراءات Hedroom المعتادة.
• يلاحظ Ollama وLM Studio وJan وGPT4All عند تشغيلها، ويقول ما تستخدمه.
• يستطيع رفع حد ذاكرة GPU حتى إعادة التشغيل، بعد تأكيد يوضح كم يتبقى لـ macOS.

ما لا يفعله أبدًا

• تنزيل نموذج أو تحميله أو تشغيله، أو التحدث إلى تطبيق نماذج.
• الوعد بالسرعة. يقدّر الذاكرة فقط.
• عرض حد يترك لـ macOS أقل من 8 GB.
• رفع الحد دون تأكيدك. عندما يُنهى Hedroom يعيد الحد إلى ما كان عليه، ما لم تغيّره بنفسك.

مجاني أم Pro

الفحص وقراءة حد ذاكرة GPU مجانيان. رفع الحد جزء من Pro. إعادة ضبطه لا تُقفل أبدًا.

الحدود الصادقة

• قد يختلف التقدير بنحو 15%. أرقام الطبقات والرؤوس نموذجية لعائلة النموذج، ولا تُقرأ من ملفك.
• لا ينشر macOS حد GPU الافتراضي. يعرض Hedroom قراءته الخاصة: نحو ثلثي الذاكرة حتى 36 GB، وثلاثة أرباعها فوق ذلك.
• على أجهزة Mac بذاكرة 8 أو 16 أو 18 أو 24 GB، لا يعرض Hedroom حدًا أعلى، لأن أقصى ما يسمح به لا يزيد عمّا يمنحه macOS لـ GPU بالفعل.
• يحتاج رفع الحد إلى الأداة المساعدة نفسها التي يحتاجها التحكم في المراوح، وتتطلب موافقة في إعدادات النظام. الحد الأعلى يترك مساحة أقل لـ macOS، وقد يصبح جهاز Mac بطيئًا أو غير مستقر إذا نفدت الذاكرة. يستمر حتى إعادة التشغيل.

ما يفعله

• يُنيم علامات التبويب الخاملة لمدة 15 دقيقة أو 30 دقيقة أو ساعة (30 دقيقة افتراضيًا)، باستخدام تجاهل علامات التبويب في المتصفح نفسه. تُعاد تحميل علامة التبويب المُنامة عند النقر عليها.
• يعرض مقدار الذاكرة التي يستخدمها المتصفح كله، مقيسة بتطبيق Mac ومعلَّمة كتقدير، إضافة إلى حالة علامات التبويب.
• بعد إسكان علامات التبويب، يكتب Hedroom إيصالًا من ذاكرة المتصفح قبل وبعد.
• يعمل مع Chrome وEdge وBrave وArc وFirefox، مرتبطًا بتطبيق Mac. يكتب الإعداد ملفًا صغيرًا في مجلد كل متصفح، وذلك فقط بعد أن تنقر «إعداد مرافق المتصفح» في الأدوات. تزيله إزالة التثبيت.

ما لا يفعله أبدًا

• إرسال عناوين علامات التبويب أو روابطها إلى أي مكان. ليس في صيغة الرسائل بين الامتداد وتطبيق Mac حقل لرابط أو عنوان أو اسم مضيف أو علامة تبويب. يفشل اختبار إذا أُضيف واحد.
• إجراء أي طلب شبكة. ليس لدى الامتداد أي طلب.
• إسكان علامة تبويب تشغّل صوتًا، أو مثبّتة، أو التي تنظر إليها، أو صفحة متصفح، أو في قائمة «لا تُنم أبدًا»، أو (إذا فعّلت الحارس) فيها نموذج بكتابة لم تُرسل.
• إسكان علامات التبويب من تلقاء نفسه ما لم تفعّل السكون التلقائي، وهو متوقف افتراضيًا.

مجاني أم Pro

مجاني. قاعدة سكون علامات التبويب التلقائية في قواعد Hedroom جزء من Pro.

الحدود الصادقة

• لا ذاكرة لكل علامة تبويب. لا يوفر Chrome طريقة مستقرة لقراءتها، لذا يعرض Hedroom المتصفح كله.
• لا يُدعم Safari، لأن امتدادات Safari لا تستطيع إسكان علامات التبويب.
• حارس النماذج اختياري ويطلب إذنًا للعمل في الصفحات فقط عندما تفعّله. يبلّغ بنعم أو لا لكل علامة تبويب ولا يقرأ ما كتبته أبدًا.
• يُثبَّت الامتداد من متجر متصفحك. تظهر القوائم مع الإطلاق.

ما يفعله

• يشرح ما هي العملية أو التطبيق، وهل من الآمن تركه، وماذا تفعل إذا ساء سلوكه.
• يأتي داخل التطبيق، فيعمل دون اتصال. نحو مرة في الأسبوع ينزّل Hedroom نسخة موقّعة أحدث، وتفعل ذلك «الإعدادات › تحقق الآن» عند الطلب.
• يتحقق من التوقيع والإصدار قبل استخدام نسخة جديدة. إذا فشل الفحص، يحتفظ بالقديمة ولا يقول شيئًا.

ما لا يفعله أبدًا

• إرسال أي شيء عن جهاز Mac للحصول على تحديث. هو تنزيل عادي بلا ملفات تعريف ارتباط ولا معرّفات.
• استخدام نسخة غير موقّعة من Hedroom.
• إجراء فحص تلقائي عند ضغط الذاكرة الحرج، أو في وضع الطاقة المنخفضة، أو عندما تقل البطارية عن 20%.

مجاني أم Pro

مجاني إلى الأبد.

الحدود الصادقة

• تغطي المكتبة الأسماء الشائعة. وعند اسم لا تعرفه، يقول Hedroom «لا يعرف Hedroom هذا العنصر بعد.»

ما يفعله

• يقرأ الواط لكل تطبيق من عدّاد الطاقة الذي يحتفظ به macOS لكل عملية.
• عندما لا يوفر macOS عدّادًا لتطبيق، يعرض تقديرًا (قدرة CPU للشريحة موزعة بحسب وقت CPU) معلَّمًا بـ«≈» و«تقدير».
• يعرض قدرة الشريحة في بلاطة الطاقة، موزعة إلى CPU وGPU وNeural Engine والذاكرة حيث يبلّغ بها Mac.

ما لا يفعله أبدًا

• عرض تقدير على أنه قياس، أو تخزين أحدها. تستخدم الإيصالات واطات التطبيقات المقيسة فقط.
• اعتبار واطات الشريحة استنزافًا للبطارية. يستخدم رقم «الوقت المتبقي» جهد البطارية وتيارها.

مجاني أم Pro

مجاني للعرض.

الحدود الصادقة

• لا يبلّغ كل Mac عن كل قناة طاقة. يعرض Hedroom ما يستطيع قراءته ويترك الباقي.

ما يفعله

• يغطي آخر أسبوع كامل، من الاثنين إلى الأحد: كم من الوقت كان جهاز Mac سليمًا أو مُجهدًا أو حرجًا، وما الذي أُعيد، وأي القواعد عملت.
• يضيف جملة واحدة عن نمط وجده، تُكتب بقواعد ثابتة لا بنموذج لغوي.
• يعرض إشعارًا أيام الاثنين الساعة 9:00، ويمكنك إيقافه من الإعدادات. إذا كان جهاز Mac في وضع السكون، يعوّض حتى ثلاثة أيام.

ما لا يفعله أبدًا

• إرسال التقرير إلى أي مكان. يُبنى ويبقى على جهاز Mac.
• كتابة نمط لا يستطيع دعمه بقراءاتك.

مجاني أم Pro

مجاني، مع تصدير PDF.

الحدود الصادقة

• أسبوع قليل البيانات يعطي تقريرًا قصيرًا.